Well I found some cases where you must use " instead of ' like in modify stage performing conversion functions some times.
I do not know yet the reason.
(1 guess is that no handling of or ignoring ' for some reason)
So always test your stage's behaviour
IHTH,